Эден Азар: «Все знают, что я обожаю «Реал», но на данный момент я игрок «Челси»
Полузащитник «Челси» Эден Азар вновь высказался о своем будущем.
«Момент, когда я уйду, наступит, когда я решу это сделать. Я хочу доиграть этот год в «Челси», а там будем смотреть.
Все знают, что я обожаю «Реал», но на данный момент я игрок «Челси». Люди говорят про меня всякую чушь, но каждый год я остаюсь в «Челси». Когда я был в «Лилле», говорили всякую чушь про «ПСЖ», но я оставался в «Лилле».
Сейчас меня каждый год отправляют в «ПСЖ» или «Реал», но я остаюсь в «Челси». Если вы хотите, чтобы я куда-то ушел – прекратите меня спрашивать об этом», – заявил Азар в эфире Canal+.
Источник: GFFN
в оригинале вот так: "But for the moment I am a Blues". это можно перевести так, как ты перевёл, а можно перевести "я до сих пор синий". сразу привлечёшь толпы петросянов, которые будут тут шутковать, плюсики собирать, Дмитрий Навоша счастливый будет :)
Реал 12лч барса 5лч
Реал 33 ЧИ барса24
Иди поплачь