Паунд извинился за то, что назвал коллег по МОК «старыми пердунами»
Глава Спортивного арбитражного суда (CAS) Джон Коутс сообщил, что экс-глава Всемирного антидопингового агентства (WADA) Ричард Паунд принес извинения за резкие слова в адрес членов Международного олимпийского комитета (МОК).
В интервью London Evening Standard Паунд заявил, что «только спортсмены могут принудить старых пердунов из МОК к борьбе с допингом».
«Я видел его сегодня утром, он передал мне записку. Там были извинения за использование слова «пердуны» в том контексте, что он тоже является одним из них.
Это были извинения, но опять же он остался при своем мнении по отношению к России и критиковал позицию МОК. Вот и все», – сказал Коутс.
Источник: Inside The Games
- Нет, господин Паунд, олимпийский кодекс не позволяет вам называть членов МОК, не желающих бороться с допингом, продажными старыми пердунами !
- Хорошо, господин председатель. В таком случае я не буду называть членов МОК, не желающих бороться с допингом, продажными старыми пердунами.
- Спасибо, господин Паунд, за ваше согласие не называть членов МОК, не желающих бороться с допингом, продажными старыми пердунами.
- Ну что вы, господин председатель ! Я с удовольствием согласился не называть ...
И так далее... И это правильно !
Ну че? Ожидаемо
Упор тут на старость, а что предпочесть: старичье, старые пни, старые хрычи, старикашки и т.д. - зависит от контекста.
Upd. Члены МОКа и кандидаты ВАДА заслуживают другого, более ёмкого словосочетания!