Фанаты «Эспаньола» вывесили баннер про Шакиру и больше не попадут на домашний стадион

«Эспаньол» оштрафовал фанатов, которые вывесили баннер в адрес Шакиры – жены защитника «Барселоны» Жерара Пике.

По ходу матча 22-го тура на трибуне хозяев появилось полотно с надписью «Shakira es de todos» («Шакира принадлежит всем»). «Эспаньол» вычислил фанатов и пожизненно запретил им посещать домашние матчи клуба. Кроме того, они заплатят штраф в 24 тысячи евро.

"Мы глубоко сожалеем о баннере. Мы не знали о его существовании, так как его не было, когда фанаты входили на стадион и прочитали его, когда они уже уходили", – приводит слова президента "Эспаньола" Жоана Коллета Marca.

 

Comments

[iP1rate]

А что такого то? Шакира действительно мировое достояние, и принадлежит всем, через своё творчество... Либо перевод несколько иной)

[AdmiralDen]

Есть справедливость на свете.

[Пугливый Кот]

Переведите правильно" Шакиру имеют все".И все встанет на свои места.

[Pan Zavalnia]

Не верю, откуда новость взята? Это вообще не похоже на эспаньол, мегаублюдский клуб

[fosa]

Я не понял... А чего это они не Пике штрафанули за баннер? Он же всегда виноват, не?

[Рамал Али]

За это бы срок было бы хорошо дать чтоб знали как оскарблять чью та семью...я тоже бывает с кем то враждую или ругаюсь но грань меж собой не перехожу уважающий свою семью не оскарбит чью та ибо зная что и его семью оскарбят

[Заур Бакланов]

что они имеют в виду принадлежит всем ??? они будто там все на целках женятся. сколько их жены уёв видели до них кто знает

[Борис Стаканкин]

Тааааняя Бууууланова....

[Борис Стаканкин]

Про. т. т. тка Ольга бузовп, Ольга бузова...

[сашка макаров]

Не люблю Пике, но это перебор.

[Деспот]

Ответ Thomas Sorensen

А разве моя жена или девушка трясет голой жопой в телевизоре на радость всему миру? Шакира принадлежит всем.

Как ты умудрился из средневековья в 21-ый век переместиться?Как ты умудрился из средневековья в 21-ый век переместиться?

[Рамазан-Баку]

Епланы какого фуя чужую семью жену задевать.Имеете что против Пике так ему и предьявляйте..По делам им наказание

[TAHK]

Ответ Рамал Али

За это бы срок было бы хорошо дать чтоб знали как оскарблять чью та семью...я тоже бывает с кем то враждую или ругаюсь но грань меж собой не перехожу уважающий свою семью не оскарбит чью та ибо зная что и его семью оскарбят

Своей безграмотностью ты оскорбляешь всю страну

[Деспот]

Ответ Thomas Sorensen

А разве моя жена или девушка трясет голой жопой в телевизоре на радость всему миру? Шакира принадлежит всем.

Как ты умудрился из средневековья в 21-ый век переместиться?

[salmurat gumarov]

Ответ Thomas Sorensen

На правду не обижаются, Шакира принадлежит всем

Если я скажу что твоя жена девушка, а я имею таких девушек то это жля тебя нормально???

[Victor Anatolievich]

Ответ iP1rate

А что такого то? Шакира действительно мировое достояние, и принадлежит всем, через своё творчество... Либо перевод несколько иной)

Возможно, ФК Эспаньол интерпритирует смысловую нагрузку банеров, только в сисько-писечном контексте...

[Futbol fan]

Ответ iP1rate

А что такого то? Шакира действительно мировое достояние, и принадлежит всем, через своё творчество... Либо перевод несколько иной)

Вы ещё скажите, что они ярые поклонники Шакиры!

[iP1rate]

И все таки пытались оскорбить... там ещё 2 Банера было... Гугл в помощь, странно почему спортс только про один банер написал

[S.B Konan]

Шутку не понимают.

[avellane]

Молодцы что наказали :) надо еще 10 полевых игроков оттуда дисквалифицировать чтобы перестали футболистов ломать

[Пугливый Кот]

Ответ iP1rate

А что такого то? Шакира действительно мировое достояние, и принадлежит всем, через своё творчество... Либо перевод несколько иной)

только что в комментах написал.Перевод совсем не такой)

[Pelerin]

Ответ Рамал Али

За это бы срок было бы хорошо дать чтоб знали как оскарблять чью та семью...я тоже бывает с кем то враждую или ругаюсь но грань меж собой не перехожу уважающий свою семью не оскарбит чью та ибо зная что и его семью оскарбят

"чью та семью"

И тебе бы срок впаять за оскорбление чувств grammar nazi

i.pinimg.com/736x/7b/34/f7/7b34f72be4601f925422f51444756b98--grammar-surprise.jpg

[s-klass]

Дело было вечером. Делать было нечего.

[Romi]

Перевод правильный. Шакира es-быть (она) de (принадлежность) todo (все)

[sweet.dreamzz]

так и надо им, пи..арам

[Эркин Эркин]

Контора Реала это как туалет. Так что Эспаньол это туалет Реал

[Пользователь заблокирован]

Не думаю, что Пике против этого баннера, так как его жена далеко не крокодил)

[Ярослав Вадимов]

А нацистское приветствие у первого в серой куртке они не заметили? Возможно неудачный кадр, конечно, но очень похоже.

[Sanya Kruus]

хах это они только для приструнивания Пике сделали? в прошлый раз и ухом не вели

[Superpups]

В связи с этим будут ли санкции по отношению к Тебасу? Официальное лицо обвинил игрока основываясь на лживых аргументах