Ответ Марии «верному болельщику»
Перевод Раи, спасибо большое:
Тем временем, Мария понемногу начинает восстановления (в сообщении подруге она написала детокс)
Перевод Раи, спасибо большое:
Тем временем, Мария понемногу начинает восстановления (в сообщении подруге она написала детокс)
то, что Маша ему ответила, говорит о том, что ей самой это важно, ведь подумайте - ей пишут миллионы (!) каждый день, но она ответила именно на это сообщение. если бы ей было не важно, она просто бы его пропустила. это так же к слову о том, что "Мария не обязана отчитываться". ну, здесь ответила, значит, посчитала это правильным.
в общем, я к тому, что, вот так выразив свое мнение, этот болельщик не становится "болельщиком" в кавычках.
Если честно, я сначала увидела перевод, и не поверила, что это правда. Вообще ей наверное неприятно опять вдаваться в подробности своего самочувствия, когда уже весь теннисный мир перекопался в истории ее болезни.
Выздоравливай, пожалуйста! Мы хотим видеть тебя сильной, здоровой, с огоньком в глазах, мы еще отпразднуем с тобой Большую победу!
Всем терпения и здоровья!
По поводу этого сообщения: мне лично очень стыдно перед Марией. И знаете, это добивание. Добивание теннисистки в тяжелой ситуации. Он болельщик Марии? Значит он видел АО? Доху? Снятие с Дубая? Очень рискованно было покупать билеты в Майами. Но если ты берёшь на себя риск, возьми и ответственность после того, как не выгорело. Свои негативные эмоции человек перекладывает на Марию. Которая борется с травмами, которая рассталась с тренером. Вы думаете ей легко? Come on, она 10 лет была на вершине, а последние три года в позиции хуже юниорок. Им просто надо пробиваться на вершину, а Марии ещё и сквозь критику, обвинения в допинге, нервы и т.д. Резюме: молодой человек просто незрелый эгоист, хоть и трижды болельщик Марии.
Никого Маша с Майами не кидала, снялась не в последний момент, зазывать тоже не зазывала. Видео было записано заранее и в нем, кстати, ни слова вроде «увидимся, жду вас и т.д.».
Для меня это из серии: я так тебя любил! Я же тебе цветы принёс! А ты дважды отменила свидание! А мне легко было цветы купить?! Я такой хороший и преданный, готов ради тебя на поступки. Но любовь - это не цветы) не знаю, внятно ли я изнесняю свою мысль) и не приводите Ваш пример с Сочи) Аля сытый голодного не разумеет) Весь этот твит Даниила... Мария злостная обманщица, а я такой белый и пушистый, обманутый. Мелко! Мелочно!
это надежнее и дешевле. Маша его кинула, видите ли! "Кинуть" вас может только тот, кто находится с вами в личных отношениях. Этот Даня как бы поставил себя на одну доску с Марией. Вообще бред.
Марии скорейшего выздоровления, верного решения с подбором новой команды и много удачи на ближайшем турнире, где она таки выступит! Очень хотелось бы, чтобы он был так скоро, насколько это возможно и целесообразного, но не любой ценой!
Не тру фан из твиттера в другой стране, с бронью в гостинице и закрытой датой обратного билета) Маша снимается) Не тру фан из твиттера пойдет смотреть левых баб на соревнованиях)
Немного разный уровень раздосадованности)
Но тру фан Игорь с укором смотрит на пропитанные горем сообщения этого чувака в твиттере) И оскорбляет его) Как этот смерд посмел выразить свои эмоции)
вот вопрос восприятия -- очень болезненная тема. а кто-то придерется к вашему сообщению:
"Я просто был поражен,что она еще и ответила на этот детский бред" -- и скажет:
ой, вы что, усомнились в умственных способностях Маши?! да вы ненастоящий болельщик!
не надо так зло реагировать на чужое мнение и эмоции