11 мин.

И снова интересное из ФК ленты твиттера

Каждый раз, когда я сажусь писать о новостях, которые запомнились мне из англоязычной ФК ленты твиттера - это будто собирать паззл - интересно, но утомительно и дооолгоо. Особенно после необычайно насыщенных последних недель. Но я таки добралась до них.

Новости на этот раз немного устаревшие, потому что пост я начинала писать еще на той неделе, но из-за нехватки времени дописала и публикую только сейчас. Но есть и интересные, которые нигде не видела. По старым новостям совсем кратко и несколько фото.

 

Звезды на льду - полный японский состав.

Звезды на льду - американское издание.

Начну с ледовых шоу. Stars on the Ice, пронесшиеся штормом по нескольким японским городам и вчера давшие последнее выступление в Японии. Шоу с таким же названием продолжает идти в Америке (в основном по всяким Фортам :)). У них по плану тур по 22 городам Америки.

Нейтан Чен принял участие вроде только в первом в Японии, а потом уехал в Америку уже на свое шоу.

Алина и Женя параллельно с шоу успели дать очень много интервью и сняться в нескольких передачах для японского телевидения.

В одной из них Женя снималась со своей хорошей подругой Вакаба Хигучи и Каори Сакомото. Съемки проходили в огромном развлекательном парке, где был не только Хогвартс, но и часть, посвященная Сейлор Мун.

Там девочки встретили почти настоящего Токседо Маска. Передача выйдет на этой неделе на японском ТВ.

Вакабе же Женя дала поносить своим серебряные Олимпийские медали.

На этой неделе в среду выйдет передача с Алиной и ее котом.

И да, на одной из передач Алине показали акиту и она пропала :):

Шоме с Алиной подарили футболки с изображением Акиты.

И на следующем интервью Алина его даже приобняла и сказала пару теплых слов. Чему он был рад. Наверное :).

Алина очень любит собак и радовала нас фото с ними из Японии:

Мне попался английский перевод милого диалога, произошедшего между Алиной и Женей во время одного из интервью (перевод на рус. мой):

Интервьювер (Алине): Вы сказали, что вам было одиноко на ЧМ без Медведевой. Расскажите, пожалуйста, что она значит для вас?

Алина (как только ей перевели вопрос): Я никогда не говорила такого.

Евгения, которая сидела рядом с Алиной, прошептала ей: Ааа, да ладно! Пожалуйста, скажи, что ты скучала по мне.

Потом обе засмеялись.

 

Канадцы усыновили Хави и гуляли с ним по прекрасной цветущей Осаке.

В Осаке Хави успел еще и мини-фанмитинг провести.

На нем он рассказал что в следующем сезоне планирует принять участие в ЧЕ и международных соревнованиях Б уровня. Не будет участвовать в Japan Open. Он до сих пор не выехал из квартиры в Торонто, занимается упаковкой и улаживанием бумажной волокиты по вывозу своей кошки из Канады (Эффи). Он готовит, не очень хорошо, но готовит друзьям, когда они приходят в гости.

Любимое место в Японии - Беппу. Также Хави любит солнечный свет и горячие источники. Он хотел бы посетить Киото во время двухдневного перерыва между шоу. Есть очень много вещей, которые он хочет сделать в Испании. Развитие шоу Революция на льду - одно из них. Ему хотелось бы привезти его в Японию через несколько лет.

Когда его спросили насчет диеты, ответил, что возможно существует влияние ежедневных тренировок и стресса и что когда он тренируется - само собой начинает терять вес.

Женя в Японии с мамой и они успели сходить в боулинг с некоторыми участниками шоу.

На этом ютуб канале можно посмотреть все номера ледового шоу в Иокогаме.

За фото спасибо соц. сетям участвующих в шоу фигуристов и тумблеру с твиттером.

Как-то так. 

На моей улице опрокинулся грузовик с пряниками: в мае (20-22) пройдет ледовое шоу All that skate 2018 со специальным участием Ким Ёны, а также Стеффана Ламбьеля, Джеффри Баттла, Патрика Чана, Ли Чжон Хёна, Кэтлин Осмонд, Чхве Дабин, Ким Е Лим, Ю Ён, Им Ын Су, Пак Соён, Меган Дюхаммель и Эрика Редфорда, Скотта Мойра и Тессы Виртью и Габи с Гийомом. На той же ледовой арене Мокдона, что и ThinQ. Пока неизвестно, в чем будет заключаться специальное выступление Ёны. В последний раз она принимала участие в ледовых шоу 4 года назад.

Габриэллу Пападакис твиттер обсуждал прошлую неделю в несколько негативном свете: она имела неосторожность ретвиттнуть эту статью NY times, где их выступление с Гийомом превозносилось до небес, а вот про выступление Скотта и Тессы, а также Шибутани высказывались, мягко скажем, нелицеприятно... 

Чтобы побыстрее покончить с негативом сразу упомяну и скандал, в который попали Яна Рудковская с Евгением Плющенко после спорной статьи Daily Mail о Янином интервью про воспитание сына (и да Дейли Мейл не является достоверным источником). Впрочем, все на данный момент относительно утихомирилось.

Мерч шоу

На прошлой неделе стал известен примерный список участников шоу Юзуру Продолжаю с крыльями. Думаю его итак уже все видели, так что просто отмечу, что в нем принимает участие первый японец, поднявшийся на пьедестал почета ЧМ в 1977 году - Минору Сано. Сестра Юзуру тренировалась у Минору Сано в Сендае, когда занималась ФК.

Нобунари Ода будет комментатором шоу.

Также упомяну нашу пару Юко Кавагути - Александра Смирнова. Юзуру пригласил их потому, что он увидел еще в 2011 году их показательное выступление на песню из "Унесенных призраками", посвященное Великому Японскому Восточному землетрясению и оно очень его тронуло.

Продолжаю с крыльями будет демонстрироваться в прямом эфире в 66 кинотеатрах по всей Японии (стоимость билета-4000 йен (примерно 37 дол)). Также обещали стрим. Юзуру обещал, Юзуру сделал :)).

Ну и футболки, которые продают как официальные сувениры парада в Сендае купить можно тут. За 4 дня продали уже 30 тыс. из доступных 40 тыс. для продажи онлайн, остальные 40 тыс. будут продаваться перед парадом в самом Сендае.

Когда Мансая Номуру в последнем блиц-интервью спросили, что его интересовало в последнее время, тот ответил - Золотая медаль Юзуру Ханю. Мансай Номура - актер, исполнявший роль Абе но Сеймея в фильме Колдун. Именно ради встречи с ним Юзуру специально ездил в Киото, с целью лучше понять характер и исполнение роли Сеймея.

Японская пресса вручила Юзуру награду: Человек Счастливые новости. За то, что он приносит всегда хорошие новости, которые делают счастливыми людей и заставляют их покупать газеты. Перевод статьи на эту тему надеюсь выложу на этой неделе.

Ну и совсем напоследок про Юзуру - перевели на английский длинное и очень интересное интервью Юзуру в клубе Японской Национальной прессы. Посмотреть можно тут.

Про Нейтана и его поступление в Йель слышали все.

Нейтан в интервью японскому сайту Канон рассказал, что он гордится своими китайскими корнями, как и тем, что он американец. И хотел бы привнести в свой артистизм что-то от обеих своих Родин.

Рассказал, что будет улучшать свою прыжковую технику, но 4А от него можно не ждать и о том, что пятерные в будущем для него вполне возможны. 

Саттоко Мияхара подала первую подачу для бейсболистов на открытии бейсбольного сезона (не спрашивайте подробностей).

На прошлой неделе она посетила встречу абитуриентов своего ВУЗа, где поприветствовала их и пожелала удачи в учебе.

Еще она дала интервью Канону, где рассказала о тяжелом преодолении травмы и о желании работать над улучшением прыжков, а также 3А. О стремлении перенять ментальную силу Жени, концентрацию Шомы Уно и непоколебимую веру Юзуру. Полное интервью на английском можно почитать тут.

И насчет трикселей - у юниорок пошла гонка вооружений: на прошлой неделе в соц. сетях засветились видео с трикселями Алены Косторной, Рики Кихиры и Ю Ён (она потом прыгнула еще 3А-3Т).

Также Ю Ён дала интервью Форбс как самая младшая из списка "30 до 30", где она сказала, что хотела бы стать как Ким Ёна (кто бы сомневался :)) Ссылка на интервью на англ.

Патрик Чан 15 апреля сделает важное объявление касаемо своей карьеры в Flat Rock Cellars, Джордан, Онтарио. Ну мы все догадываемся о чем оно.

Шоме Уно на прошлой неделе вручили почетную награду Toyota Sports Awards вместе с другим атлетом Моии Тайки (серебряный медалист Параолимпиады). Вручение прошло в мерии с участием 400 людей, которых Шома поблагодарил за поддержку. 

Ну и милое фото из Вейбо Миши Ге с Шомой.

Марин Хонда перешла к Рафаэлю Арутюняну и поменяла свою школу на ту, которая славиться своими отличными дистанционными программами обучения. Из-за этой новости Джек Галлахер - обозреватель ФК газеты The Japan Times - вспомнил историю о недопонимании, которое положило конец тренировкам Мао Осады у Рафа в 2008 году.

В этой статье (на англ.) Галлахер писал об видео интервью с Рафаэлем, где тот рассказывал, о причинах того разрыва. Мао два раза просила Рафа приехать в Японии, чтобы тренировать ее там, не объясняя причин. Рафаэль заподозрил неладное и отказался приезжать, а после вообще разорвал тренерские отношения с Осадой.

Как после выяснилось, Мао не могла покинуть Японию из-за болезни ее матери, которая скончалась позднее в 2011 году. Но из-за стремления сохранить болезнь в тайне, команда Мао не решилась открыться тренеру спортсменки. Вот такая вот грустная история разниц в культурных менталитетах стран.

Вроде все. Надеюсь ничего не забыла. И надеюсь, вам было интересно. До новых встреч. Илона.