«В данной истории это еще не конец» - читатели «Daily Mail» о матче «Зенита»
Перевод отрывка из статьи "The Daily Mail", Великобритания, а также комментариев читателей сайта
Санкт-петербургский «Зенит» сотворил один из самых необычных камбэков в истории европейского футбола, гарантировав себе противостояние с «Мольде» в раунде плей-офф, - пишет «The Daily Mail».
Проиграв со счетом 0-4 минскому «Динамо» в первом матче в Беларуси, россияне потрясающим образом изменили положение дел и добились общей победы 8-5 после дополнительного времени и двух красных карточек.
При этом все действо имело место на пустом стадионе в результате наказания, наложенного на «Зенит» со стороны УЕФА в июне за расистские выходки в отношении Наби Кейта, ныне выступающего за «Ливерпуль».
Однако преданные фанаты «Зенита» оказались полны решимости быть услышанными, и в больших количествах оккупировали катера за пределами стадиона в надежде на то, что их голоса будут ощущаться внутри.
«Зенит» теперь встретится с «Мольде» - клубом, который со счетом 3-0 победил в ответной встрече «Хиберниан», за место в групповом этапе.
А вот что думают по поводу камбэка «Зенита» читатели британского сайта:
Byron Jones (Лондон, Великобритания):- Думаю, в отношении этого матча необходимо провести расследование.
Death Note (Великобритания):- Ничего в этой встрече нет необычного… говорят российские должностные лица с мафиозными деньгами.
Chikawin (Аба, Нигерия):- Выглядит как договорной матч.
Geordie_Mike83 (Ньюкасл, Великобритания):- У меня присутствует ощущение, что в этой истории это еще не конец…
Mr Mark 82 (Гэмпшир, Великобритания):- Договорная игра.
Bhoyo (Эдинбург, Великобритания):- «Зенит» не создает слишком много моментов в последнее время, так что восемь голов в их исполнении – это поразительно. Подозреваю, что здесь не все честно!!
Jake7 (Глазго, Великобритания) (в ответ на комментарий Bhoyo):- От этого матча смердит.
MkLFC (Ливерпуль. Великобритания):- Сумасшествие. Вот почему футбол – лучший вид спорта.
Chris (Австралия):- Если фанаты что-то кричали с катеров, то наверняка из-за того, что в этих лодках была гнилая рыба или еще что-то с таким же едким запахом, потому что от этого результата до моих ноздрей доносится ужасный запах.
Rogerz (Вулверхэмптон, Великобритания):- Влад позвонил президенту Беларуси в перерыве: «Или «Зенит» выигрывает, или…».
Barry G (Хуахин, Таиланд) (в ответ на комментарий Rogerz):- У меня такое же объяснение.
It (Cингапур):- Кто-то заработал на этой игре много денег.
Еще на InoProSport:
«Шесть голов вдесятером? Должно быть, это мировой рекорд» - фаны «Мольде» о «Зените» (Перевод комментариев пользователей форума «VG Debatt», Норвегия)
мнение ино-пользователей о Дзюбе:
Javier Semeler
– Дзюба доказал, что его игра на мундиале не была случайностью или кратковременным удачным отрезком в карьере. Вот, пожалуйста, три гола минскому «Динамо» в предварительном раунде Лиги Европы.
Jorge Goldenberg
– Дзюба снова делает это! И как можно не любить его?
Nicoludu14
– Когда в твоей команде есть танк Дзюба, может случиться все что угодно.
seifer754
– Нашему «Ливерпулю» следовало бы взять в аренду Дзюбу. Этот парень – супербоевая единица.
kylereese57
– Как же крут Дзюба.
Fran Sanchez
– Если Мората стоит 80 миллионов, то во сколько оценить убийственного Дзюбу?
aldobucs
– Танк Дзюба, этот железный гигант, который без проблем обработает головой и стиральную машину, влюбил меня в себя на мундиале, а теперь он же делает хет-трик в Лиге Европы.
Hola Bolso
– Этот парень Дзюба – просто феномен. Все еще помню, как сильно намучились с этим танком Пике и Рамос на чемпионате мира.
Fernando Hidalgo
– Я настолько разочарован отсутствием в «Реале» чистого центрального нападающего, что если Флорентино Перес подпишет Дзюбу, то поеду встречать его в аэропорт. Нам нужна «девятка» !
- Второй матч играли так, как играли второй тайм в Минске.
- В конце матча игроки Динамо играли "с языками на плечах".
- Первый матч сыграли 4:0, что не могло не сказаться на игроках Динамо в психологическом плане, ведь все им предрекали итоговую победу, и в Зенит практически никто не верил.
- Судейка не поставил два железных пенальти в ворота Динамо и свистел на каждое их падение.
- Игроки Зенита перестроились и стали чаще использовать длинные пасы, идти на перехват в середине поля и больше цепляться за мячи.
- Накануне матча Зенит уже обыгрывал Рубин, играя в меньшинстве и в том же стиле, что и на Петровском.
А так да, "чистейший" "договорняк".
Наверное никто😂
то, что два пенальти в основное время не назначил (один из них - 100%-нее некуда, как косой срубили Заболотного), это, безусловно, договорняк, на у красная Паредесу - это всё по плану, так и должно было быть
Или просто матч не смотрели, а почитали посты нелогичных отморозков, иначе такие комменты не поддаются объяснениям)