Фанат из Колумбии набил карту России на всю спину, а мы помогли ему с русской фразой для тату
Саранск, Самара, я вас всех люблю.
Давайте вспомним лучшее лето нашей жизни. В мое, помимо всего этого карнавала, уместились полчаса в компании колумбийца Брайана: мы ждали автобус возле казанского хостела и объясняли контролеру, что можем пользоваться транспортом бесплатно. Брайан рассказывал о своей сборной, гордился Хамесом и Тигром Фалькао. Через 15 минут Брайан вышел у вокзала: сбросить вещи в камеру хранения, чтобы забежать за ними после матча Колумбия – Польша и сразу погнать в Самару.
Колумбия победила 3:0 – так красиво, что в нее надо было влюбиться. Кинтеро чертил передачи шведой, Хамес разводил поляков дриблингом, а Фалькао забивал. Стадион разрывало одной фразой: «О, Тигре Фалькао». И так до бесконечности, пока на «Казань-Арене» не выключили свет, а колумбийцы не переехали на центральную улицу Баумана – танцевать, петь и напиваться. Некоторые не держались на ногах и укладывались прямо на асфальте.
Брайан ничего этого не видел – ехал до Самары. Мне он показался добряком и скромнягой: в отличие от многих латиноамериканцев спрашивал не про женщин и водку, а о культуре, памятниках, разнице между русскими и татарами. Я следил за его инстаграмом – там был минимум тусовок, больше восхищения Россией и колумбийских национальных костюмов.
Например, Брайан часто фотографировался в пестрой маске с хоботом. Называется «Маримонда» – типичный аксессуар для севера Колумбии, ее надевают на праздники, выражает радость и любовь к танцам.
В 1/8 финала Колумбия играла в Москве с Англией, у Брайана не было билета, он писал мне, просил помочь, но билета не было и у меня. Мы хотели встретиться на Воробьевых, но фан-зона поглотила и меня, и его, мы больше не виделись. Но знаю точно: скакали где-то рядом под ультрагол Мины на третьей добавленной и плакали из-за поражения в серии пенальти.
После чемпионата мира мы ставили лайки друг другу, иногда переписывались, а перед Новым годом Брайан спросил у меня, как правильно признаться чемпионату мира в любви. У нас получилось «Спасибо Россия» и «Лучший кубок мира» на разных строчках.
Брайан собирался делать тату с этой надписью и советовался. Я думал, рисунок будет небольшим и аккуратным, пока колумбиец не прислал фото: карта России на всю спину с отметками Москвы, Саранска, Казани и Самары.
– Вау! Брайан, зачем тебе такая большая татуха?
– Россия, привет! Я Брайан из города Барранкилья, болею за местный «Атлетико», действующего чемпиона страны. Работаю поваром в ресторане, готовлю южноамериканскую, в основном перуанскую еду, но иногда и азиатскую. Мои фирменные блюда – мясо. Жарю стейки, ребра, мясное ассорти. Чтобы поехать в Россию, экономил и копил, плюс помогала девушка.
Смотри. Я был на трех матчах сборной Колумбии: Япония в Саранске, Польша в Казани и Сенегал в Самаре. В этом путешествии мне понравилось вообще все, но больше всего – дружелюбность русских людей. Думал, вы сухие и серьезные, а оказалось наоборот. Еще вы гордитесь своей культурой и историей. Каждый день в России был для меня приключением – общался с болельщиками и менялся футболками. Теперь у меня есть формы России, Бразилии и Польши – главное сокровище с чемпионата мира.
Ну и у меня традиция – отражать на коже главные события в жизни. Теперь их два – поездки на чемпионат мира в Бразилию и Россию. У меня уже есть тату на голени с картой Бразилии.
Я выбрал такой размер татуировки о России, чтобы отразить города, в которых был, где я был счастлив, где я видел свою любимую сборную. Когда колумбийцы вылетали в 1/8 от англичан, я уже знал дизайн, детали прояснились у меня в голове. Единственное – не знал, как сформулировать фразу на русском. Но мои русские друзья – в том числе ты – помогли с переводом.
Тату делали долго и болезненно – 10 часов. Зато какой результат! Родные, конечно, удивились, но привыкли. Это моя седьмая тату, им понравилась, ахаха.
Я сделал ее только сейчас, потому что после чемпионата мира много работал: не было времени. Но было важно успеть в 2018-м году, иначе бы татуха потеряла смысл.
После поездки в Россию моя жизнь сильно изменилась: я стал счастливее, потому что исполнил еще одну мечту, поехав на второй чемпионата мира. Воспоминания о России делают меня самым счастливым и удачливым на свете!
***
Брайан говорит, что после такого тату у него появилась новая миссия: не только рассказать колумбийцам, как ему понравилось в России, но и напомнить людям в России, какая отличная у нас страна.
А еще Брайан рад новым друзьям из России и ждет всех у себя в ресторане в Барранкилье. Пишите ему в инстаграм, он будет очень рад.
Фото: из личного архива Брайана Бадильо
----------------------
т.е. он поехал на ЧМ один, а она ему помогла с деньгами?! сокровище а не девушка!
Через полчаса
- Все, готово.
- Так быстро?
- Так всего одиннадцать букв.
Немного странно читать про "сухих и серьезных", особенно с учётом того, что человек ехал не просто так, а на праздник. Хотя, думаю, что и в повседневной России он бы не разочаровался. Людей адекватных у нас, все таки, побольше. Тем более, если человек настроен добродушно и уважительно, то подавляющее большинство отнесётся к нему соответствующе.
Лада Ларгус: Водитель, семья из 4х человек(муж, жена, сын и дочь 11-13 лет), и я - пытался быть связующим звеном между ними, ну, и сам поддерживать беседу, хоть и инглиш я знаю литл бит.
Стоит отметить, что приехали они достаточно подготовленными: приложение Блабла, Яндекс такси и другие. Водитель кстати их не обманул, заплатили они столько- сколько и я.
Очень были удивлены нашей погоде(сказали как в Колумбии, они кстати из Картагены), думали будет холодно, но весь июнь выдался жарким, а в день матча было +30.
Спрашивали почему Волга синяя, ведь все реки у них коричневые)) Думали, что это море)
Очень понравилась Казань своей архитектурой. В Москве цены примерно такие как и в Боготе. Не сказали, что сильно кусаются - были удовлетворены. Да и вообще были очень довольны визитом. Обменялись инстой, сфоткались, после чего я заказал им такси в Самаре и мы попрощались. Таксист, кстати, взглянул на меня с укором, после просьбы заплатить 150р - ноу мо)
Турнир будет называться «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России™» (2018 FIFA World Cup Russia™). Кроме того, было утверждено и краткое наименование соревнования «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018™" (2018 FIFA World Cup™). Любое коммерческое использование этих зарегистрированных наименований потребует специального разрешения от ФИФА.
Просто отличные ребята!! А какие у них девушки!!🔥🔥
Разве что Казань у него получилась на месте Урала, а Москва на месте Питера? ну да и ладно. Зато крытые воспоминания!
Письмо твоей односельчанки:
"Поскольку сегодня пятница, и завтра вставать в пять утра не надо, отведу душу, напишу, что тут в Кукуеве нашем. Ну, что заборы все покрасили, вы ж знаете, правда? И урны и столбы, вообще- все, все, все. Так вот, больше не красят. Перестали. Денег больше никто не дает, видимо. Это раз.
Ну воды горячей нет, это вы тоже знаете, но и обещанного тепла в батареях и к первому февраля тоже может не быть. Многие гос. предприятия сократили штат, кто на 30, кто на 40, а кто и на 70 процентов. А те, кто работают, выходят два-три дня в неделю.
Зарплаты урезали бюджетникам по самое это самое, и на что людям жить, неизвестно, все плачут и стонут.
По долгу службы ежедневно бываю в самых разных учреждениях, часто вижу объявления о добровольно-принудительной сдаче денег на АТО. В школе ребенка тоже заставили принести 5 гривен.
Все продолжают верить, что вот-вот и все наладится. У многих спрашиваю, у людей с высшим образованием, в частности, с экономическим, насколько вероятно наступление дефолта, ВСЕ уверены, что его не будет. А некоторые прибавляют, что будет, но в России. Откуда такие мысли, внятно объяснить не могут. В новостях рассказывают про нападение китайцев на Россию, и "первые жертвы", но особо народ чего-то не обсуждает, видимо, другие вопросы волнуют больше, в частности, чем семью кормить?
Ну, предвыборная компания, само-собой, но тут фотки нужны, очень все красноречиво. Вчера была у подруги, на подъезде на предвыборном плакате написано: "Украина - цэ Европа", я не выдержала, и написала: "вэлыка жопа". И в рифму, и правда.
Сестра приезжала из Донецка, подавала документы в Русское консульство, хочет выехать в Россию, но тоже страшно, одна, мужа нет, на руках ребенок, где жить, будет ли работа, в общем, целая история.
Свет начали отключать по Киеву, пока по районам, по очереди.
Люди злые, неуверенные, подозрительные, и патриотычные-патриотычные. Вместо всего у нас теперь патриотизм. Зашкаливает. Ну, как-то так.
И да, все подорожало, а особенно лекарства. В квартирах не топят, и я даже не знаю, уместно ли сказать ЕЩЕ не топят. Потому что в этом вопросе никакой определенности нэмае. А вот что дальше, даже боюсь думать".