Войти Полная версия
 
В оговорке Слуцкого нет ничего ужасного. Это голландский репортер повел себя странно
Комментарии
Дзюбишка-игрочишка 13.11 04:11
о господи, как же ты жалок )) Ответить
Ashton Berezin 11.11 22:03
Аффтар, ты слишком замарачиваешься на эту тему. English is my 2nd language, and I consider your article sucks. Seems like all you care about in this life are balls, tits & giving head Ответить
Voronoi 11.11 10:14
Band - banned, meat - meet, bury - berry, это омофоны. Это вообще не оговорки. Это даже разные части речи. Я представить не могу как можно оговориться, произнеся "ягода" вместо "похоронить". Оговорка это как раз если одну букву перепутал, и значение слова изменилось. Ответить
Денис Храпунов 11.11 00:45
Английский язык ещё в раннем Средневековье принял большое количество заимствований из скандинавских языков (включая такие базовые слова, как skin ’кожа’, ill ’больной’ и даже she ’она’). Самый массовый поток заимствований — средневековый, после нормандского завоевания, из старофранцузского языка; в результате этого почти половина английского словаря имеет романские корни. В Новое время в язык вошло большое количество учёных латинизмов и новых заимствований из континентальных языков. Вы бы постеснялись глупости писать раз не понимаете как вообще формируется любой язык. И начните удалять из лексикона такие словоформы как "лолшто". Ответить
Ilfogund 10.11 20:04
Особенно полицейским :) Ответить
Ilfogund 10.11 20:02
Лолшто? Назвать русский язык богаче в сравнении с английским, при том, что 80% русских слов заимствованы, это надо постараться. Ответить
zlatan24 10.11 01:05
Оговорка Слуцкого конечно настроение подняла) Ответить
SmirnovDariy 10.11 00:48
Та же ерунда) Как то за границей пытался объяснить в отеле, что мне нужна ещё одна простыня для младшей сестры. Звучало как "I need bad shit for my junior sister". При чём я не понимал, как это звучит)))) Давно дело было, в 1993-м, тогда ещё английские ругательства не все знали... Понял только, когда все вокруг стали прыскать со смеху, что что-то не то говорю) Ответить
CurvaSudMosca 09.11 21:13
да не, там было-то 3-4 крана, он именно слово бир не мог понять Ответить
Michael Kazmin 09.11 17:00
Видимо, он ждал уточнения, какой именно бир, а то их там дофига. Гролш типа или Хайнекен или Амстел или может там крафтов полсотни, и все бир. Ответить
Прокомментировать
1   2   3      23   следующая
Новости СМИ2
waplog